Beta
Entrar

Play partner

jargão da comunidade

Também chamado de:
parceria de jogo · parceiro de jogo · parceira de jogo

Play partner, ou parceria de jogo, é a pessoa com quem você pratica BDSM com alguma frequência, sem que isso forme uma relação D/s ou um namoro. O meio brasileiro usa a expressão em inglês e a tradução lado a lado. “Parceiro de brincadeira” é uma tradução literal que não aparece nas fontes do meio.

A expressão não muda com o gênero: o play partner, a play partner. Em português, “parceria de jogo” resolve sem escolher artigo.

O que diferencia

Três formatos vizinhos ajudam a entender o termo.

  • Sessão avulsa: um encontro único, sem expectativa de vínculo, como registra o dicionário do Chicotadas. A parceria de jogo é o contrário disso: vocês voltam a se encontrar.
  • Relação D/s: a hierarquia dura além da cena, às vezes com coleira e regras no dia a dia. Com uma parceria de jogo, os papéis começam e terminam com a sessão.
  • Namoro ou ficada: pode haver afeto, sexo, os dois ou nenhum. A Marie Claire descreve a parceria de jogo como uma relação, em geral, sem vínculo afetivo nem compromisso fixo.

As fronteiras mudam com o tempo. No perfil publicado pela Universa em 2025, uma submissa conta que passou quatro anos como play partner do homem que hoje chama de dono, e define aquela fase como a de “um amigo com quem você se diverte”. Depois a relação virou outra coisa. O rótulo descreve um momento.

Ter uma parceria de jogo fora de um relacionamento pede o mesmo acordo de qualquer relação aberta: quem sabe, o que entra e o que fica de fora.

O que entra no combinado

  • As práticas e os limites de cada um, revistos de tempos em tempos. O que valia no primeiro encontro pode ter mudado no quinto.
  • Se vai ter sexo. BDSM não precisa envolver sexo; se houver, camisinha e testagem entram na conversa como qualquer outro limite. O Ministério da Saúde aponta o preservativo em todas as relações orais, anais e vaginais como o método mais eficaz contra IST, e o SUS oferece testagem para HIV, sífilis e hepatites B e C.
  • Se cada um pode ter outras parcerias de jogo, e se conta para a outra pessoa.
  • A privacidade: nome baunilha (o de registro, usado fora do meio), endereço, fotos, trabalho. Frequência não dá acesso automático à vida fora da cena.
  • O cuidado depois. Sem namoro, o aftercare continua valendo, e o Chicotadas lembra que até a sessão avulsa pede negociação e cuidado no fim.
  • A saída. Qualquer pessoa pode encerrar a parceria quando quiser, sem dever uma explicação longa.

Fontes

Mais em Papéis e dinâmicas