Cuckquean

Cuckquean é a mulher que sente tesão em ver, ouvir ou saber que a parceria está transando com outra pessoa, com tudo combinado no casal. É a versão feminina do cuckold, e a palavra também chegou ao Brasil sem tradução.

Por aqui, o termo é menos conhecido do que o masculino, como nota o Casal Libido, que organiza festas liberais em Petrolina (PE). A prática existe mesmo assim: Marie Claire e Universa publicaram reportagens com mulheres que se dizem cuckqueans, e as parcerias delas incluem homens e mulheres.

De onde vem

A palavra é antiga. O dicionário Merriam-Webster registra cuckquean, junção de cuckold com quean, como termo obsoleto do inglês para a mulher cujo marido é infiel. O sentido de fetiche, com acordo, é o que circula hoje no meio liberal. Repare na grafia: termina em “quean”, e não em “queen”.

O que atrai

Os relatos variam bastante. Na reportagem da Marie Claire, uma entrevistada descreve o ciúme como combustível: a sensação que derruba muito casal vira tesão. Outra prefere não estar presente e quer saber de tudo, das conversas ao lugar do encontro. Uma terceira participa da transa.

Na reportagem da Universa, uma das entrevistadas gosta de ouvir “corna” durante a cena, e outra, quando só assistia, não queria ouvir a palavra. Algumas combinam o fetiche com BDSM, numa relação de dominação e submissão, e a humilhação combinada entra no roteiro. Isso depende do casal.

A outra mulher também tem limites

Na Marie Claire, as praticantes chamam de cake a mulher que transa com o parceiro com o consentimento da cuckquean. Diferente do bull na cena de cuckold, que costuma ficar na posição de quem domina, a cake não tem papel fixo: tudo depende do que as três pessoas combinaram.

Ela pode querer contato só com ele ou também com a cuckquean, pode preferir uma cena tranquila e pode não topar provocar ninguém. Cada parte do roteiro precisa do sim dela.

Segurança e consentimento

• Combinem antes o formato: assistir, saber depois ou participar. Os apelidos que podem aparecer na cena também entram no acordo, assim como os que ficam de fora.
• A convidada precisa saber da dinâmica antes do encontro, inclusive se haverá provocação dirigida à cuckquean. Descobrir no meio da cena tira dela a chance de escolher.
• Gravar para assistir depois é outro combinado e exige o sim de todas as pessoas que aparecem. Registrar cena de sexo sem autorização dos participantes pode configurar crime, pelo art. 216-B do Código Penal.
• Camisinha nova a cada relação e a cada pessoa, como orienta o Ministério da Saúde.
• Se o ciúme deixar de ser tesão e virar sofrimento, parem e conversem. Gostar da fantasia não obriga ninguém a continuar.

Polêmicas

Quem pratica ouve que o casamento está em crise ou que o fetiche reforça o machismo. Na Marie Claire, as entrevistadas respondem que fazem porque gostam, e uma delas resume a queixa: ninguém pergunta se a escolha é delas. Para o acordo, o que pesa é se as duas pessoas querem a cena e podem parar quando quiserem.

Fontes

• Marques, I. (2025). ‘Gosto de ver vídeos do meu marido transando com outra’: conheça as cuckqueans, que têm fetiche em ser ‘traídas’ pelos parceiros. Marie Claire. Relatos de praticantes, o papel da cake e os estigmas.
• Elise, J. (2024). Fetiche de ser ‘corna’: entenda mulheres que sentem tesão na traição. Universa (UOL). Relatos de praticantes com parceiros e parceiras.
• Casal Libido (2026). Soft swing, full swap, hotwife, cuckold: o guia completo dos termos do meio liberal. Uso do termo no meio liberal brasileiro.
• Merriam-Webster (s.d.). Cuckquean. Merriam-Webster Dictionary. Sentido obsoleto e etimologia (em inglês).
• Brasil (1940). Decreto-Lei 2.848/1940, art. 216-B do Código Penal.
• Ministério da Saúde (2022, atualizado em 2026). Usar preservativos externos, internos e gel lubrificante. Um preservativo novo a cada relação.